বংশাবলি ১ 29 : 13 [ BNV ]

29:13. হে আমাদের ঈশ্বর, তোমাকে ধন্যবাদ, আমরা সকলে তোমারই মহান নাম বন্দনা করি|

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ NET ]

29:13. Now, our God, we give thanks to you and praise your majestic name!

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ NLT ]

29:13. "O our God, we thank you and praise your glorious name!

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ ASV ]

29:13. Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ ESV ]

29:13. And now we thank you, our God, and praise your glorious name.

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ KJV ]

29:13. Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ RSV ]

29:13. And now we thank thee, our God, and praise thy glorious name.

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ RV ]

29:13. Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ YLT ]

29:13. `And now, our God, we are giving thanks to Thee, and giving praise to Thy beauteous name;

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ ERVEN ]

29:13. Now, our God, we thank you, and we praise your glorious name!

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ WEB ]

29:13. Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.

বংশাবলি ১ 29 : 13 [ KJVP ]

29:13. Now H6258 therefore , our God, H430 we H587 thank H3034 thee , and praise H1984 thy glorious H8597 name. H8034